หากเดินอยู่ท่ามกลางแสงอาทิตย์สดใส จะได้ยินเสียงกรุ๊งกริ๊ง ของกระดิ่งลมจากที่ไหนสักแห่ง ที่ทำให้รู้สึกเย็นสบายขึ้นมา  กระดิ่งลมนั้นถือเป็นสิ่งที่ต้องมีในหน้าร้อนเลยหล่ะค่ะ  วัดคาวาซากิไดชิ ที่จังหวัดคานากาว่า ทุกๆหน้าร้อนจะมีการจัดงานเทศกาลกระดิ่งลมขึ้นค่ะ

กระดิ่งลม คือ ?

【ฤดูร้อน】ไปตามหาเสียงของหน้าร้อน ที่ตลาดกระดิ่งลม วัดคาวาซากิไดชิกัน

กระดิ่งลม คือระฆังที่ทำมาจาก แก้ว,เครื่องปั้นดินเผา,โลหะ เป็นต้น  ในฤดูร้อนจะนำมาแขวนที่ด้านล่างชายคา  สมัยมุโรมาจินั้นถือเป็นเครื่องเรือนของบ้านอย่างหนึ่ง จนกลายเป็นที่นิยมแพร่หลาย  ในยุคเอโดะ ร้านขายกลองและขายแมลง และร้านขายกระดิ่งลมเป็นสัญลักษณ์กลิ่นอายของหน้าร้อน

ฟูริ่ง โนะ โอโตะ มะจิคาเนะรุ อะซึซาคานะ(หนังสือรวบรวมบทกวี จูโกไฮลงไฮ)

เนื้อหาของความหมายเพลงนี้คือ   อากาศร้อนในหน้าร้อนนั้นหากได้ยินเสียงของกระดิ่งลมแล้วจะรู้สึกเย็นสบาย ดังนั้นจึงรอที่จะได้ยินเสียงกระดิ่งลม

ซึซึชิสะ โนะ มิม คาระ ไฮรุ ฟูริ่งคานะ(หนังสือรวบรวมบทกวี เคโฮไฮ)

“ในอากาศร้อน จะได้รับความเย็นจากการได้ยินเสียงกระดิ่งลม”

คนญี่ปุ่นนั้นตั้งแต่สมัยโบราณมา หากได้ยินเสียงกระดิ่งลมแล้วจะสามารถฟันฝ่าหน้าร้อนที่แสนจะร้อนอบอ้าวนี้ไปได้ ดังนั้นกระดิ่งลมหลากหลายแบบจะถูกแขวนไว้ที่หน้าบ้าน และเพลิดเพลินกับเสียงเย็นๆของกระดิ่งลมค่ะ

ตลาดกระดิ่งลม วัดคาวาซากิไดชิ

ทุกปีช่วงกลางเดือน 7 ที่วัดคาวาซากิไดชิจะมีการจัดงานกระดิ่งลมขึ้นเป็นเวลา 5 วันค่ะ  ทุกๆปีจะมีการรวบรวมกระดิ่งลมจากทั่วประเทศทั้งหมด 47 จังหวัดของญีุ่่ป่น ประมาณราวๆ 900ชนิด หรือประมาณ 30,000 ชิ้นไว้ที่นี่

【ฤดูร้อน】ไปตามหาเสียงของหน้าร้อน ที่ตลาดกระดิ่งลม วัดคาวาซากิไดชิกัน

ถนนเส้นที่ใช้เดินไปนมัสการวัดนั้นครึกครักมาก มีผู้คนมากมายจากทั่วประเทศแวะมาที่นี่เพื่อเที่ยวชมกระดิ่งลมค่ะ

【ฤดูร้อน】ไปตามหาเสียงของหน้าร้อน ที่ตลาดกระดิ่งลม วัดคาวาซากิไดชิกัน

【ฤดูร้อน】ไปตามหาเสียงของหน้าร้อน ที่ตลาดกระดิ่งลม วัดคาวาซากิไดชิกัน

พอเข้ามาถึงบริเวณในวัด  จะเจอกับฝูงคนเยอะๆมาก รวมไปถึงเสียงก้องกังวาลของกระดิ่งลมด้วยค่ะ  ได้ยินหลากหลายเสียงเลยหล่ะค่ะ ทั้ง กรุ๊งกริ๊ง,หริ่งหริ่ง,ก๊องก๊อง แล้วแต่ชนิดของกระดิ่งลมที่ดังประสานเสียงกัน

【ฤดูร้อน】ไปตามหาเสียงของหน้าร้อน ที่ตลาดกระดิ่งลม วัดคาวาซากิไดชิกัน

กระดิ่งลมดารุมะปัดเป่าโชคร้ายนั้นก็ฮิตกันมากค่ะ เพราะวัดคาวาซากิไดชินั้นมีชื่อเสียงเรื่องตุ๊กตาดารุมะ ผู้คนที่มาหาซื้อกันก็เยอะมากๆเลย

【ฤดูร้อน】ไปตามหาเสียงของหน้าร้อน ที่ตลาดกระดิ่งลม วัดคาวาซากิไดชิกัน

หาซื้อกระดิ่งลมจากทั่วประเทศของญี่ปุ่นกัน

หลังจากนี้จะมาแนะนำกระดิ่งลมสวยๆ มากมายจากทั่วทุกหนทุกแห่งของญี่ปุ่นกัน

【ฤดูร้อน】ไปตามหาเสียงของหน้าร้อน ที่ตลาดกระดิ่งลม วัดคาวาซากิไดชิกัน

【ฤดูร้อน】ไปตามหาเสียงของหน้าร้อน ที่ตลาดกระดิ่งลม วัดคาวาซากิไดชิกัน

ตามแต่ละสถานที่จะแตกต่างกันไปทั้งรูปทรงและวัตถุดิบที่ใช้ค่ะ

【ฤดูร้อน】ไปตามหาเสียงของหน้าร้อน ที่ตลาดกระดิ่งลม วัดคาวาซากิไดชิกัน

กระดิ่งคิชู ทำจากขวดแก้ววิสกี้หรือไวน์  ไม่ว่าจะมองดูหรือได้ยินเสียงก็ทำให้รู้สึกเย็นสบายค่ะ

【ฤดูร้อน】ไปตามหาเสียงของหน้าร้อน ที่ตลาดกระดิ่งลม วัดคาวาซากิไดชิกัน

【ฤดูร้อน】ไปตามหาเสียงของหน้าร้อน ที่ตลาดกระดิ่งลม วัดคาวาซากิไดชิกัน

【ฤดูร้อน】ไปตามหาเสียงของหน้าร้อน ที่ตลาดกระดิ่งลม วัดคาวาซากิไดชิกัน

เดินเล่นแล้วฟังเสียงกระดิ่งลมไปพลางๆ เผลอแปบเดียวเวลาผ่านไปเร็วมากเลยค่ะ

【ฤดูร้อน】ไปตามหาเสียงของหน้าร้อน ที่ตลาดกระดิ่งลม วัดคาวาซากิไดชิกัน

【ฤดูร้อน】ไปตามหาเสียงของหน้าร้อน ที่ตลาดกระดิ่งลม วัดคาวาซากิไดชิกัน

ลองหาที่ถูกใจตัวเองสักหนึ่งชิ้นกัน

หากได้รู้จักกระดิ่งลมมากมายขนาดนี้แล้วละก็  คงอยากจะซื้อเป็นของฝากกลับไปกันเลยหล่ะค่ะ  ดังนั้นมาหากระดิ่งลมที่ถูกใจตัวเองกันดีกว่า

มองหาจากรูปทรงภายนอก OK

อย่างแรกเลย คือ การเลือกกระดิ่งลมนั้น ดูจากรูปทรงภายนอก  ส่วนเรื่องเสียงก็สำคัญไม่แพ้กันแต่ ยังไงซะก็ขอเป็นรูปทรงที่ได้คิดค้นออกมาอย่างดี ไม่ว่าจะเป็นรูปทรงสัตว์,ผลไม้ กระดิ่งลมน่ารักๆนั้นมีมากมายหลากหลายเลยหล่ะคะ่

【ฤดูร้อน】ไปตามหาเสียงของหน้าร้อน ที่ตลาดกระดิ่งลม วัดคาวาซากิไดชิกัน

กระดิ่งลมของอิวาเตะนั้น จะเป็นรูปทรงแอปเปิ้ลซึ่งเป็นของขึ้นชื่อของเมืองนี้ค่ะ

ส่วนกระดิ่งลมที่ทำเป็นรูปสัตว์น่ารักๆ เช่น หมีและแมวนั้นก็ได้รับความนิยมมากเช่นกัน

【ฤดูร้อน】ไปตามหาเสียงของหน้าร้อน ที่ตลาดกระดิ่งลม วัดคาวาซากิไดชิกัน

ได้เจอกับผลงานชิ้นหนึ่งที่มีรูปร่างหน้าตาเฉพาะ  「รู้สึกชื่นชอบแบบไม่มีเหตุผล!」จะใช้วิธีเลือกแบบก็นี้ดีไม่น้อยเลยค่ะ

【ฤดูร้อน】ไปตามหาเสียงของหน้าร้อน ที่ตลาดกระดิ่งลม วัดคาวาซากิไดชิกัน

ทางด้านนี้จะออกสไตล์ญี่ปุ่นที่ได้แรงบันดาลใจจาก ภูเขาฟูจิหรือ ตัวรองยาจุดกันยุงที่เป็นหน้าตาหมู เป็นต้น

【ฤดูร้อน】ไปตามหาเสียงของหน้าร้อน ที่ตลาดกระดิ่งลม วัดคาวาซากิไดชิกัน

【ฤดูร้อน】ไปตามหาเสียงของหน้าร้อน ที่ตลาดกระดิ่งลม วัดคาวาซากิไดชิกัน

เลือกจากความไพเราะของเสียง

หากจะเลือก「จากความไพเราะของเสียง」ให้มุ่งไปที่วัตถุดิบที่ใช้ผลิตขึ้นมาค่ะ ทั้งเสียงสูงต่ำและความกังวาลจะต่างกัน ขึ้นอยู่กับวัตถุดิบ เช่น  แก้ว、หิน、ไม้ไผ่……  ดังนั้นลองฟังแล้วเลือกเสียงที่ถูกใจตัวเราเองกันดูนะคะ

【ฤดูร้อน】ไปตามหาเสียงของหน้าร้อน ที่ตลาดกระดิ่งลม วัดคาวาซากิไดชิกัน

กระดิ่งลมไม้ไผ่หรือถ่านนั้น   ให้เสียงที่ดัง ก๊องก๊อง ฟังแล้วสบายหูค่ะ

【ฤดูร้อน】ไปตามหาเสียงของหน้าร้อน ที่ตลาดกระดิ่งลม วัดคาวาซากิไดชิกัน

กระดิ่งลมหินนั้นดูแปลกตามาก  ให้เสียงครึกครื้นกังวาลค่ะ

【ฤดูร้อน】ไปตามหาเสียงของหน้าร้อน ที่ตลาดกระดิ่งลม วัดคาวาซากิไดชิกัน

กระดิ่งลมนัมบุ นั้นขอแนะนำสำหรับคนที่ให้ความสำคัญกับเสียงโดยเฉพาะ  เสียง “รี่ง……”ที่ได้ยินแล้วทำให้นึกถึงความหลังซึ่งดังมาจากที่ไหนสักแห่ง   พอได้ยินเสียงนี้แล้ว จะให้ความรู้สึกหวนนึกถึงความหลังหน้าร้อนในสมัยก่อนค่ะ

【ฤดูร้อน】ไปตามหาเสียงของหน้าร้อน ที่ตลาดกระดิ่งลม วัดคาวาซากิไดชิกัน

ลองนำไปตกแต่งกัน กับเสียงของหน้าร้อน

【ฤดูร้อน】ไปตามหาเสียงของหน้าร้อน ที่ตลาดกระดิ่งลม วัดคาวาซากิไดชิกัน

กระดิ่งลมที่เป็นเสียงสื่อถึงหน้าร้อนญี่ปุ่น ลองไปเที่ยวชมงานเมืองกระดิ่งลมแล้วหาแบบที่ถูกใจตัวเองให้ได้สักชิ้นหนึ่งกันค่ะ  กรุ๊งกริ๊ง เสียงบรรยากาศของหน้าร้อน ลองนำไปติดที่บ้านกันดูให้ได้เลยนะคะ

หนังสืออ้างอิง『【เอบิกิ】สารานุกรสำหรับผู้อยู่อาศัยม』คาวาเดะโชโบชินฉะ

【ฤดูร้อน】ไปตามหาเสียงของหน้าร้อน ที่ตลาดกระดิ่งลม วัดคาวาซากิไดชิกัน
วันที่: 17/4-21/7(ปี2014) AM10:00~PM18:00(เสาร์อาทิตย์ งานมีถึง PM20:00)
สถานที่: 4-48 Daishimachi, Kawasaki-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa-ken
ราคา: กระดิ่งลม 1 ชิ้น 1000เยนบวกลบ 〜
เว็บไซต์:  http://oigawa-railway.co.jp/archives/event/thomas_fair_2016
GPS: " 35.534242,139.729143

ที่มาของบทความ: MATCHA
Matcha เว็บไซต์แม็กกาซีน การท่องเที่ยวญี่ปุ่น